Datenschutzerklärung
Die europäische Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) ist am 25.05.2018 in Kraft getreten.
Wir nehmen dies zum Anlass, um eine Datenschutzerklärung für die Huayin Chinese School (华茵中文学校) zu erstellen. Wir gestalten den Datenschutz transparent und geben unseren Mitgliedern, Kursteilnehmern sowie Veranstaltungsteilnehmern eine Übersicht, was mit ihren personenbezogenen Daten geschieht.
1. Zweck und Umfang der Datenerhebung
Zur Erfüllung der Zwecke der Huayin Chinese School werden personenbezogene Daten von den Mitgliedern, Kursteilnehmern und Veranstaltungsteilnehmern erhoben.
Die Daten sind in den Anmelde- bzw. Kontaktformularen vorgegeben und enthalten z.B.:
- Namen
- Telefonnummer
- E-Mail-Adresse
- Adresse, Wohnort
- Bankverbindungen (falls erforderlich)
Zur Organisation der Lehrveranstaltungen und Kurse werden personenbezogene Daten von den Teilnehmern erhoben.
Zur Kommunikation und Erledigung der Schultätigkeiten werden personenbezogene Daten von Lehrkräften und Mitarbeitern erhoben.
2. Datenspeicherung und -verarbeitung
Die erhobenen personenbezogenen Daten werden durch die Schulleitung bzw. durch die von der Schulleitung beauftragten Personen auf eigenen EDV-Systemen verwaltet.
Beim Austritt, Ausschluss oder Tod eines Mitglieds bzw. bei Abschluss einer Lehrveranstaltung oder eines Kurses werden die personenbezogenen Daten archiviert bzw. gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Allen Beteiligten ist es untersagt, personenbezogene Daten unbefugt zu anderen als dem jeweiligen Zweck der Aufgabenerfüllung gehörenden Zwecken zu verarbeiten, extern bekannt zu geben oder einem Dritten zugänglich zu machen.
Diese Pflicht besteht auch über das Ausscheiden der oben genannten Personen aus der Schule hinaus.
3. Rechte und Pflichten der Betroffenen
Jeder Betroffene hat folgende Rechte bezüglich seiner personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft nach Artikel 15 DSGVO
- Recht auf Berichtigung nach Artikel 16 DSGVO
- Recht auf Löschung nach Artikel 17 DSGVO
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Artikel 18 DSGVO
- Recht auf Datenübertragbarkeit nach Artikel 20 DSGVO
- Widerspruchsrecht nach Artikel 21 DSGVO
Die Betroffenen sind verpflichtet, personenbezogene Daten für den oben genannten Zweck zur Verfügung zu stellen.
Durch Beitritt als Mitglied, durch Anmeldung bei einer Lehrveranstaltung als Teilnehmer oder durch Beschäftigung als Personal erkennt der Betroffene diese Datenschutzerklärung an.
Diese Datenschutzerklärung tritt rückwirkend zum 25.05.2018 in Kraft.
Frankfurt am Main, April 2026
Huayin chinesische Sprachenschule Frankfurt a. Main e.V. (华茵中文学校)