新生入学报名登记设在每年的复活节之后，逢周六上课时间进行。

报名入学的未成年学员（5周岁以上，18周岁以下）应由家长陪同，到校办公室（102室）办理如下入学手续：

1. 家长应为每个准备入学的学生完整地填写好“学生登记表兼允许学校划账的声明”。
2. 新生（第一次入我校的学生）请先到办公室教务理事处，进行面试。教务理事将根据学生的中文程度确定班级。
3. 新生到出纳处办理报名手续，缴交15欧元报名费，领取学号和一个试听卡，凭试听卡可免费连续试听三周的课程。（试听卡仅限于中文课）
4. 每次试听，学生必须出示此卡，让试听班任课老师签名。
5. 试听三次之后，如果学生和家长决定了上课班级，须将决定通知任课老师，并由任课老师转告学校秘书处。
6. 如果学生和家长决定不再继续上课，必须给学校书面的停学通知。否则试听生便自动转为正式在校生，学校将从家长的银行帐号上自动划账。要停学的试听生，必须把试听卡交回办公室秘书处。报名费15欧元不予退还。

补充说明:

若是转校插班的学员，可于周六上课时间前往学校咨询，视班级的名额而定。若有空余的名额，方可进行报名登记。
学生退出中文学校，家长应最晚开学后三星期内书面通知学校秘书或Email发至 abmeldung@huayin-school.de
没有交书面离校通知的学生，学费必须继续缴交。
书面登记表也可通过电邮寄给学校： anmeldung@huayin-school.de